2 Tessalonicenses 3

Corra — Avance velozmente, sem interrupção alguma. E seja glorificada — Reconhecida como divina, e produza muito fruto.

Nem todos têm fé — E todos os que não a têm são homens mais ou menos irracionais e maus.

Que vos confirmará — Aos que a ele se apegam pela fé. E vos guardará do maligno — E de todos os seus instrumentos.

Confiamos no Senhor quanto a vós — Somente assim devemos confiar em homem algum.

Ora, o Senhor — O Espírito, de quem esta é a obra própria. Dirija — Vos conduza em linha reta. À paciência de Cristo — Da qual ele vos deu o modelo.

Que anda desordenadamente — Particularmente não trabalhando. Não segundo a tradição que de nós recebeu — A admoestação que demos, tanto de viva voz quanto na primeira carta.

Também não coma — Não o sustenteis na ociosidade.

Não trabalhando, antes se intrometendo — Ao que a ociosidade naturalmente dispõe.

Trabalhem sossegadamente — Deixando em paz os negócios alheios.

Não vos associeis com ele — Nenhuma intimidade, nenhuma familiaridade, nenhuma convivência desnecessária.

Admoestai-o como irmão — Dizei-lhe, com amor, a razão por que o evitais.

O Senhor da paz — Cristo. Vos dê a paz por todos os meios — De todo modo e maneira.