Gálatas 6

Irmãos, se um homem for surpreendido nalguma falta — Por surpresa, ignorância ou pressão da tentação. Vós, que sois espirituais — Que continuais a viver e andar pelo Espírito. Restaurai-o — Pela repreensão, instrução ou exortação. Todo aquele que pode deve ajudar nisto; somente com espírito de mansidão — Isto é essencial ao homem espiritual; e nisto está toda a força da cura. Olhando por ti mesmo — O plural muda belamente para o singular: atente cada um a si mesmo. Para que não sejas também tentado — A tentação passa fácil e rapidamente de um a outro, especialmente se alguém procura curar outro sem preservar a própria mansidão.

Levai as cargas uns dos outros — Solidarizai-vos e ajudai-vos mutuamente em todas as vossas fraquezas, aflições, provações. E assim cumprireis a lei de Cristo — A lei de Cristo (expressão incomum) é a lei do amor: esta o nosso Senhor peculiarmente recomenda; dela faz a marca distintiva dos seus discípulos.

Se alguém se julga ser alguma coisa — Acima dos seus irmãos, ou por alguma força própria. Não sendo nada, engana-se a si mesmo — Só levará as cargas dos outros quem sabe que nada é.

Mas prove cada um a sua própria obra — Examine estreitamente tudo o que é e tudo o que faz. E então terá glória em si mesmo — Achará em si matéria de regozijo, se as suas obras forem retas diante de Deus. E não em outro — Não em gloriar-se sobre os outros.

Porque cada um levará a sua própria carga — Naquele dia, dará conta de si mesmo a Deus.

O que é instruído comunique ao que o instrui todos aqueles bens temporais de que este necessitar.

De Deus não se zomba — Embora tentem zombar dele os que pensam colher diferentemente do que semeiam.

Porque o que agora semeia para a carne — Que segue os desejos da natureza corrupta. Da carne — Desta mesma semente. Ceifará corrupção — Morte eterna. Mas o que semeia para o Espírito — Que segue a sua direção em todos os seus temperamentos e conduta. Do Espírito — Pela livre graça e poder de Deus, ceifará vida eterna.

E não nos cansemos de fazer o bem — Perseveremos em semear para o Espírito. Porque no tempo próprio — Quando chegar a colheita, ceifaremos, se não desfalecermos.

Portanto, enquanto temos oportunidade — Em qualquer tempo ou lugar, e de qualquer maneira que pudermos. A oportunidade, em geral, é o tempo da nossa vida; mas há também muitas oportunidades particulares. Satanás é diligente em fazer o mal, pela brevidade do tempo (Ap 12.12); pela mesma consideração sejamos nós diligentes em fazer o bem. Façamos o bem — De toda espécie possível e em todo grau possível. A todos os homens — Vizinhos ou estranhos, bons ou maus, amigos ou inimigos. Mas principalmente aos da família da fé — Pois todos os crentes são uma só família.

Vede com que grandes letras — Paulo ainda não havia escrito carta maior a igreja alguma. Vos escrevi de próprio punho — Ele geralmente escrevia por um amanuense.

Todos os que desejam mostrar boa aparência na carne — Preservar boa reputação. Estes vos constrangem — Tanto pelo exemplo quanto pela insistência. A circuncidar-vos — Não tanto por princípio de consciência, mas para não sofrerem perseguição — Dos judeus incrédulos. Por causa da cruz de Cristo — Por sustentar que a fé num Salvador crucificado é, sozinha, suficiente para a justificação.

Porque nem eles mesmos guardam toda a lei — Tão longe estão de verdadeiro zelo por ela. Mas querem que vos circuncideis, para se gloriarem na vossa carne — Para se vangloriarem de vós como seus prosélitos e fazerem disto mérito junto aos outros judeus.

Mas longe de mim gloriar-me — De qualquer coisa que eu tenha, seja ou faça; ou confiar em qualquer coisa para a minha aceitação diante de Deus, senão no que Cristo fez e sofreu por mim. Pelo qual o mundo está crucificado para mim — Todas as coisas e pessoas nele são para mim como nada. E eu para o mundo — Estou morto para todas as buscas, cuidados, desejos e prazeres mundanos.

Porque nem a circuncisão é coisa alguma, nem a incircuncisão — Nenhuma das duas tem valor algum. Mas a nova criação — Pela qual todas as coisas em nós se fazem novas.

E a todos quantos andarem conforme esta regra — 1. Gloriando-se somente na cruz de Cristo; 2. Estando crucificados para o mundo; e 3. Criados de novo. Paz e misericórdia sobre eles e sobre o Israel, isto é, a Igreja, de Deus — Que consiste em todos aqueles, e somente aqueles, de toda nação e tribo, que andam por esta regra.

De agora em diante ninguém me moleste — Com querelas e disputas. Porque trago — E não se devem acrescentar aflições ao aflito. No meu corpo as marcas do Senhor Jesus — As cicatrizes, marcas e sinais dos meus sofrimentos por ele.